Kristallnacht

of Nov. 9, 1938.

El comienzo del terror, la noche de los cristales rotos. ¿Cuáles cristales se rompen hoy, en la circularidad de la historia?

The shattered storefronts of Jewish businesses: victims of the Nazi attacks of the Kristallnacht pogrom of 1938.

El destrozo de tiendas y empresas judías: las víctimas de los nazis en los ataques de la Kristallnacht pogromo de 1938.


In the autumn of 1938, Hitler's thugs launched a brutal attack on the Jews, which later became known as Kristallnacht. Now, an Israeli journalist has found remnants of that pogrom in a dump near Berlin.


En el otoño de 1938, Hitler lanzó matones en un brutal ataque a los Judios, que más tarde fue conocido como Kristallnacht. Ahora, un periodista israelí ha encontrado restos de ese pogromo en un vertedero cerca de Berlín. Yaron Svoray: In Hitler's Shadow

It was almost exactly seven decades ago that Nazi SA thugs spread out across Germany to spread terror among the Jewish population. The event, which saw thousands of Jewish shops destroyed, hundreds of synagogues torched and dozens of Jews killed, came to be known as Kristallnacht.

Hace casi exactamente siete décadas que los nazis SA matones repartidos en toda Alemania para sembrar el terror entre la población judía. El evento, que vieron miles de judíos con tiendas destruidas, cientos de sinagogas incendiadas y docenas de Judios asesinados, vino a ser conocido como Kristallnacht.

kristallnacht