Photoshop en B/N

Desde el descubrimiento de la fotografía y de la cámara de video, el mundo puede tener fuertes imágenes que impactan al mundo entero, con imágenes de momentos inéditos a través de la historia moderna.

Hitler lo uso al máximo con una de las cineastas más brillantes de la época. Hoy en día vemos en varios blog de Costa Rica que usan los montajes, para desatar humor sarcástico, o para expresar situaciones, políticas, sexuales, y de muchos otros tópicos.

Es definitivo que hoy por hoy, en la guerra contra el terrorismo, con el conflicto árabe/israelita, las imágenes juegan un papel preponderante, y más aún con grandes limitaciones en un mundo globalizado a regiones como el Tíbet, donde las autoridades chinas no desean que el mundo observe las imágenes de una revuelta.

Pero no es nuevo, veamos estas fantásticas fotos, y recordemos como la manipulación ha estado en esta era moderna de las fotografías y las evidencias gráficas, y pongámonos a pensar lo que los gobiernos de turno del mundo, nos podrían exponer y de lo quieran que “veamos”, con la nueva tecnología de punta.

The famous image of the red flag on the Reichstag. Russian war photographer Yevgeny Khaldei set up the photograph on May 2, 1945. For Europeans, the photo has become as symbolic of the war as Joe Rosenthal's epic photo of Iwo Jima.

La famosa imagen de la bandera roja sobre el Reichstag. El Fotógrafo ruso de guerra Yevgeny Khaldei tomo la fotografía el 2 de mayo de 1945. Para los europeos, la foto se ha convertido como un símbolo de la guerra como la de Joe Rosenthal en la épica foto de Iwo Jima.

Khaldei took a number of photos, but some of them were enhanced -- the negatives doctored by hand in the time before Photoshop. In this one, he added billowing black clouds of smoke to make the image more dramatic.

Khaldei tomó una serie de fotos, pero algunos de ellos se mejoraron - los negativos se retocaron a mano en el momento antes de imprimirlas. En ésta, se añadió nubes de humo negro para hacer la imagen más dramática.

Here's another shot that's been enhanced.

He aquí otra toma que ha sido mejorada.

In this version it is clear that the Soviet soldier supporting his comrade waving the flag is wearing watches on both wrists.

En esta versión, es evidente que el soldado soviético al sostener a su camarada agitando la bandera lleva relojes en ambas muñecas.

However, Khaldei opted to scratch out one of the watches afterwards, to conceal the fact that the Soviet troops had been looting their way through Berlin.

Sin embargo, Khaldei optado por eliminar a uno de los relojes, para ocultar el hecho de que las tropas soviéticas habían saqueado en su camino a través de Berlín.




The destroyed Reichstag photographed by Khaldei in May 1945.

El destruido Reichstag fotografiado por Khaldei en mayo de 1945.

Khaldei outside the Reichstag. He felt the manipulation was justified in the name of propaganda for a good cause: the Great Patriotic War against Hitler.

Khaldei fuera del Reichstag. En su opinión, la manipulación se justifica en nombre de la propaganda en favor de una buena causa: la Gran Guerra Patriótica contra Hitler.