sábado, 5 de marzo de 2011

OZYMANDIAS: La historia se pone a galopar en el mundo árabe




La época del miedo ha terminado.- Las sociedades árabes aspiran a la libertad que les han negado unos dictadores ajenos a las aspiraciones de libertad de unas sociedades mayoritariamente jóvenes


Un factor esencial de la revolución está siendo Internet y las redes sociales

Otro elemento es que la propia sociedad se sentía humillada

El 68% de los árabes tiene menos de 30 años y conoce la cultura occidental

Los generales se colocaron al lado del pueblo y dejaron caer a los tiranos

En Tahrir a nadie se le ocurrió quemar una bandera de EE UU

La caída de Mubarak fue la señal de que los pueblos podían alzar la cabeza



I met a traveller from an antique land
Who said: `Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them, on the sand,
Half sunk, a shattered visage lies, whose frown,
And wrinkled lip, and sneer of cold command,
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamped on these lifeless things,
The hand that mocked them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear --
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare
The lone and level sands stretch far away.'





Me encontré un viajero de antiguas tierras

que me dijo: "dos enormes piernas de piedra, de cuerpo carentes

están en el desierto. Cerca de ellas en las arenas

medio hundido, yace un semblante destrozado, cuya frente

y labio fruncido y rictus de ordenes frías

nos dicen que su escultor bien esas pasiones leyó

que, grabadas en esas cosas sin vida, aún sobreviven hoy,

la mano que de ellas se burló y el corazón que las alimentó.

Y en el pedestal aparecen estas palabras:

"¡Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes soy:

mirad mis obras, poderosos, y que os llene el desespero!"

Nada más permanece. Rodeando los despojos

de esas ruinas colosales, sin límites y somero

el solitario y llano desierto en el horizonte desaparece a los ojos."

El arqueólogo egipcio fotografiado en 2006- AFP

La caída -provisional- de Zahi Hawass resuena en el mundo de egiptología con el estrépito del derrumbe de un coloso. Es la imagen moderna del célebre poema de Shelley Ozymandias sobre la ruina de los todopoderosos, inspirado en la visión de la gran estatua de Ramsés II del Rameseum mutilada, solitaria y medio cubierta por la arena y el olvido. Es difícil imaginar las antigüedades egipcias sin Hawass, hasta tal punto se ha convertido en sinónimo de ellas. Es tan icónico como las momias. Durante años ha encantado a todo el planeta con descubrimientos dorados y misterios a los que despojaba de sus velos -o pretendía hacerlo- sin a la vez dejar de aullar como un Anubis justiciero y rabioso contra todo lo que consideraba un atentado al patrimonio faraónico.

Yacobián

El edificio Yacobián, una novela del dentista-escritor Alaa Al Aswany publicada en 2002 (en España la edita Maeva), ha sido el mayor éxito de la literatura en árabe durante la última década. La historia es simple: cuenta las peripecias de algunos inquilinos del inmueble. Es una novela breve, amena, delicada, espléndida. Y explica mejor que cualquier análisis económico o político por qué en Egipto pasa lo que pasa.


The Yacoubian Building - Trailer



Mi tributo al mundo árabe y a la lucha en el Norte de África.

Gran parte de las dificultades por las que atraviesa el mundo se debe a que los ignorantes están completamente seguros, y los inteligentes llenos de dudas.

El rótulo que vio Dante cuando visitó el Infierno: Abandonad aquí toda esperanza. Pero parece que la esperanza resurge de las cenizas como el Ave Fénix.

Estamos en el principio. Pero afecta a tal volumen de personas y territorio, entraña tantos posibles cambios políticos y geoestratégicos, tanto impacto potencial en la economía mundial, tanto desconcierto en las diplomacias, que cuesta imaginar que el siglo XXI depare muchos acontecimientos de este calado. Llamar a lo que está ocurriendo "revolución árabe" resulta reductivo, porque puede acabar afectando a países no árabes como Irán. También es reductivo explicar la revolución por factores económicos, aunque existan. Las revoluciones se hacen por ideas y sentimientos, y la de ahora se alza como emblema la dignidad humana.


Créditos: TRIBUNA: JACINTO ANTÓN. Ozymandias. JACINTO ANTÓN - Barcelona04/03/2011.
Yacobián. Fronteras Movedizas, por Enric Gonzáles. YouTube. ELPAIS.com

17 comentarios:

elisa...lichazul dijo...

excelente entrada Roy, super completa y por lo visto con mucho respeto y admiración por el pueblo árabe

Felicitaciones

un abrazo y buen comienzo de semana

Jabo dijo...

Hawass es un gran egiptólogo, y ha defendido el patrimonio histórico de su pais. De hecho, siempre salía él en cualquier programa televivo al respecto.
Sin embargo, se hizo más famoso por popularizar el sombrero " Indiana Jones" que por investigar, por ejemplo la ubicación de las tumbas de Cleopatra y marco Antonio.
Esperemos que las cosas vayan bien en el magreb.
Abrazo. Jabo

Steki dijo...

Qué interesante, Roy. No conocía a Ozymandías. Viendo el video de Yacoubian building me dan ganas de leer el libro!
Gracias por tanta info, Roycito!
Besos y feliz semana.

ñOCO Le bOLO dijo...


· Nos aguardan muchas sorpresas respecto al mundo árabe.No se puede vivir de espaldas a su existencia.

· Saludos

CR & LMA
________________________________
·

Gizela dijo...

Bien bello el poema Roy
No lo conocía!!!
Me encanta tu entrada...suenas lindo, suenas a modernidad a nuevas brisas...
Y no sólo en el mundo que llamamos Árabe, también en el resto del mundo
Tienes toda la razón, las revoluciones son y serán las próximas, por la dignidad humana
La globalización in extemis desde el punto de vista económico ha traído, muchas desgracias y hambre
Pero la de los medios de comunicación, ha generado un despertar de conciencias que antes no se sentía con tanta fuerza y cuando se sentía sólo lo era por sectores y no expandida por el conocimiento y la comunicación.
Siento que todo el planeta y sus habitantes están experimentando el resurgir del Ave Fénix
Jamás nadie hubiese imaginado este resurgir...y ahora...yo te recuerdo la teoría de Said sobre Palestina e Israel
Y cada día me convenzo más que será posible jajajaja
Besotesss grandes

Wílliam Venegas dijo...

Roy, es buena su beligerancia... habla de ser consecuente. ¿Usted nunca ha visitado el sitio de Roncahuita?, el que no es de cine, olvidé el nombre, creo que es La plaga o el otro, algo con rebelde. Es muy bueno. Usted puede agarrarlo (el enlace) en mi blog.

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

elisa...lichazul:
Siempre he admirado al pueblo árabe y lo he respetado. Dos hermanas mías tienen nombre de origen árabe, Aleida y Zoveida, nombres moros que mis padres escogieron.

Una cultura impresionante que hoy clama por libertades.

Saludos

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Jabo:

Hawass es todo in icono a nivel mundial, veamos a ver qué es lo que se nos viene desde el medio Oriente y el norte de África.

Saludos

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Steki:
Vos siempre tan especial conmigo, me haces sentir muy bien. Si se debe leer ese libro para poder empaparnos mejor de lo que pasa en el corazón palpitante del mundo.

Saludos

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

ñOCO Le bOLO:
Es correcto, ahora vamos a vivir de frente a la historia que se está escribiendo desde el lejano Oriente.

Saludos

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Gizela:

Sabes hoy me estaba recordando de Said y vienes tu y me lo recuerdas, estamos en la misma sintonía.

Nos e si recuerdas cuando debatíamos sobre Gaza y las teorías de Said y yo te decía que yo en lo personal esperaba un acontecimiento en Oriente Medio que iba a cambiar todas las reglas del juego. Principalmente en las conversaciones sobre la creación de un Estado palestino, que estaba excluyendo gaza.

Pues bien Giz ya se dio el evento que iba a cambiar todo lo que uno podía imaginarse, en pleno siglo XXI una nueva revolución que está cambiando todas las perspectivas mundiales.

Ya que afectara al mundo globalizado, por sus riquezas petroleras, por sus creencias religiosas, por sus extremismos que son muy reales, por sus sacrificios, por las masacres del asesino Gadafi y no se pero creo que ya China se infecto y no hay marcha atrás.

Y es que el mundo debe cambiar, ya que leyendo tu entrada sobre el día internacional de la mujer, me pongo a pensar que no podemos seguir igual que siempre, algo debe de cambiar y debe ser ahora, en este tiempo, en el tiempo en donde aun no se ha terminado de escribir la historia.

Ahora reflexiono del famoso escrito de F. Fukuyama: El fin de la historia, el decía que ya todo estaba escrito, que el mundo liberal, había ganado por encima de todas las ideologías.

Y no Giz la historia se escribe día a día, y está ahí para recordarla y no volver a cometer los mismos errores de siempre.

Si Gadafi tuviera a alguien que le recordara al historia, sabría que masacrar a su propio pueblo, con su propio ejército, traerá graves consecuencias y es un evento que no tiene marcha atrás.

Así nos enfrentamos a un nuevo Siglo bien convulso, ya que cualquier evento en oriente Medio tiene graves consecuencias a nivel mundial y no es que yo limite mi análisis al petróleo solamente, ya que como bien dices a millones de seres humanos de por medio.

Pero lastimosamente el mundo industrializado, que depende del petróleo, invadirá y tomara por asalto, a cualquier nación que este sobre un manto de petróleo, que aunque emana como el Mana, muchas veces y la historia lo comprueba, el tener grandes yacimientos de oro, diamantes, Coltan, petróleo o gas natural, a veces se convierte en una maldición para esas naciones.

Saludos

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Wílliam Venegas:
Si lo he leído, varias veces he pasado por ahí.

Saludos

Gizela dijo...

Roy hablando Said, de Palestina...
Te dejo esta entrevista super interesante que le hizo Riz Khan a Roger Walter, fundador del legendario Pink Floid...hoy día un gran activista pro los derechos palestinos
WALLS OF DIVISION
Se que te va a gustar...
Besotesssssssss

Gizela dijo...

Roy , no creo que Kadhafi, le pare nada a la historia, ni que alguien se la recuerde.
El poder es una droga, la más poderosa...te imaginas que significa ser dueño de un país y sus habitantes por 42 años?
Hay que ser demasiado inteligente, para alguien que a controlado a su placer la vida de millones...logré dejar el poder.
Y bueno él sí fue, de algún cruel modo inteligente... a fuerza de terror y de sobornos migajas, logró mantenerse en el poder
Pero para ser INTELIGENTE TOTAL
No sólo se requiere inteligencia astuta, también inteligencia emocional...y alguien que siempre ha estado del lado del poder del terror ...ni sabe que es eso...
Besotesssssss

Alhami dijo...

.



...estás seudo revoluciones son solo pantalla para encubrir la guerra sucia que se libra tras bambalinas contra la humanidad... los imperialistas acaparan los más grandes y lucrativos negocios... que les da el poder omnímodo que detentan... (la industria de los estupefacientes y el narco comercio, la industria de la guerra, la industria del petroleo, la industria del entretenimiento, la industria del poder político... etc)... Los genios del primer mundo, del mundo de la opulencia usan sus superdotadas inteligencias, más la caterva de cerebros que poseen a su servicio para organizar el teatro de operaciones, (léase teatro de marionetas)en el que desarrollan con gran habilidad su arte del engaño, se confabulan y conspiran, basados en "la ciencia del bien y del mal" para mantener sus negocios indemnes(léase intereses estratégicos)y de paso apoderarse de la energía del planeta en todas sus formas y a toda costa, siempre que sea comerciable y muy lucrativa... todo es pues una pantomima... la democracia, la paz, la revolución, el "pueblo", los derechos humanos de los inocentes... son falacias utilizadas en todas las formas para aminorar costos y poner a su favor los resultados finales...

pero vana gloria... el mundo ha entrado en una nueva era, donde las necesidades espirituales cobran cada vez más, mayor relevancia, pues lo que viene (en términos de hecatombe) abrirá muchos ojos, despertará conciencias y convencerá a muchos, de que solo hay una salida y que no es la que nos han estado vendiendo sus voceros ni en los mass medias dominados por el mismo imperio...

Por ahora no queda más que estar a la expectativa... al finalizar el 2013 la historia nos marcará el rumbo de lo que se perfila en esta nueva era

Saludos Roy, muy interesantes tus artículos, gracias por compartir... te mando un abrazo

Anónimo dijo...

Roy, agradezco la publicación. Me ha gustado como montas algunos aspectos importantes del mundo árabe, lo único que no comparto es al lenguaje sentimental con que lo haces. Pero eso no quita tu capacidad para hacerlo, ni mi diligencia para leerlo.

Saludos,
hannibal

Catalina Zentner dijo...

Ojalá que este germen libertario no sea ahogado por el fundamentalismo.

Abrazos,